УЧЁТ · 用户管理
创建 · 编辑 · 移除账号 · 分配四个权限组（超级测试员 → 协调员 → 总负责人 → 管理员）
新建账号
新建
账号列表
—
| 代号 | 用户名 | 游戏昵称 | 权限 | 东亚 | 创建时间 |
|---|
МАССОВО · 批量注册
每行一个账号 · 单批最多 200 个
格式：代号,口令,权限,用户名,游戏昵称,东亚 —— 后四项可省略（默认 超级测试员 / 同代号 / 未绑定 / 非东亚）。
支持逗号或 Tab 分隔（可直接从 Excel 粘贴）；权限可写
游戏昵称填对后才能对上积分表，例如
示例：
支持逗号或 Tab 分隔（可直接从 Excel 粘贴）；权限可写
user / coordinator / chief / admin 或中文组名；东亚可写 是 / 1 / да。游戏昵称填对后才能对上积分表，例如
Asuma_Toki_My_Tsuma、1314025。示例：
KAMOV-1,pass1234 ・ KAMOV-2,pass1234,总负责人,瓦西里 ・ KAMOV-3,pass1234,user,瓦夏,Asuma_Toki_My_Tsuma,是
粘贴账号清单
每行一个 · 单批 ≤ 200
ТАБЛИЦА · 智能表格
上传《泛东亚特区智能表格.xlsx》，覆盖门户的资产与积分榜
一次上传整份表格，自动识别并覆盖两类数据：
・舰船 + 物资 价目 ←
・积分榜 ←
月度得分不在本页导入，请到 月度导入 按版本号单独上传。
・舰船 + 物资 价目 ←
战列与各舰种资产・积分榜 ←
得分（期数 / 新增积分 / 总积分）月度得分不在本页导入，请到 月度导入 按版本号单独上传。
上传表格覆盖线上数据
覆盖会立刻替换线上数据，上传前请确认表格内容已核对。
当前数据集
读取中 ...
МЕСЯЦ · 月度得分导入
按版本导入测试结果，自动识别每个版本的反馈与问卷项目 · 旧版本保留
两行表头按分组自动识别项目，不要求每个版本的反馈或问卷数量相同：
・昵称 ←
・
・同时保留战斗场次、反馈/问卷数量、金币与 bug report 得分等汇总字段。
导入后立即生效；同一版本号重复导入会覆盖，其余版本不受影响。
・昵称 ←
Никнейм ・得分 ← Итого баллов・
Оценка фидбека 下的每个项目按 5 分制导入；Заполнено опросов 下的每个项目按完成状态导入。・同时保留战斗场次、反馈/问卷数量、金币与 bug report 得分等汇总字段。
导入后立即生效；同一版本号重复导入会覆盖，其余版本不受影响。
已导入版本
| 版本号 | 人数 | 反馈项 | 问卷项 | 导入时间 | 名称设置 |
|---|
БИРЖА · 股市管理
交易时段 / 自动走势 / 供需定价 · 玩家端只能看到价格曲线，看不到方向
市场状态
停盘 / 时段 / 自动走势
交易中
停盘瞬间：价格冻结在当下 · 未走完的走势作废 · 历史行情与 K 线清空
停盘期间买卖全部禁止 · 复牌后从冻结价重新记录
停盘期间买卖全部禁止 · 复牌后从冻结价重新记录
每日交易时段РАСПИСАНИЕ
全天可交易
自动走势АВТО-КУРС
已启用
手动排期走势
自动排在当前计划之后
选择企业后会显示当前价格、走势与排期摘要。
发行新企业
开办即开盘
已上市企业
—
读取中 ...
| 企业 | 俄文名 | 现价 | 总股数 | 走势安排 | 下段开始 | 操作 |
|---|
AI 投资人 / ИНВЕСТОРЫ固定三位 · 自动交易
数值范围 0–100；交易频率以小时计。能力影响 AI 判断行情信号的准确度，风险偏好影响选股和仓位。佣金按盈利比例，仅退出结算。头像支持 PNG / WebP，可在此导入。
读取中…
ЖУРНАЛ · 走势记录
每次全局停盘、单只停牌、退市重置行情前，都会把该纪元的完整走势自动存档在这里——总的趋势不会因为重置而丢失。点行可展开该纪元的每一段走势（含自动走势）。最多保留 400 条，超出丢最旧。
读取中 ...
УЧЁТ · 用户余额
设定或增减某位用户的股市现金（持仓市值不变，净资产随之变动）。「设为」直接改余额（0 ~ 1,000,000,000,000）；「加上」可正可负，结果不得为负。点表格行可把该用户回填到输入框。
读取中 ...
ОБЪЯВЛЕНИЯ · 测试公告
所见即所得排版 · 发布后门户总览页顶部显示最新一条，公告页可见全部历史；分类选「新手导航」则只显示在门户的新手导航页
先在编辑区写完，选中文字再点工具栏即可排版：标题 / 加粗 / 列表 / 引用 / 对齐 / 链接 / 插图 / 分隔线。
插图直接从本机上传（PNG / JPG / GIF / WebP，单张 ≤8MB），存到站内 uploads/ 目录；外链图片会被服务端剔除。
保存时服务端按白名单净化正文，脚本、样式、外链图片等一律剔除，只保留文字与基础排版。
多语言：中文必填，切换下方页签可为 РУ / EN / 日 补一份译文，外文版填全标题与正文才会生效；门户端按访客语言自动显示，缺译回退中文。
最多保留 30 条公告，超出后最旧的一条自动丢弃。
插图直接从本机上传（PNG / JPG / GIF / WebP，单张 ≤8MB），存到站内 uploads/ 目录；外链图片会被服务端剔除。
保存时服务端按白名单净化正文，脚本、样式、外链图片等一律剔除，只保留文字与基础排版。
多语言：中文必填，切换下方页签可为 РУ / EN / 日 补一份译文，外文版填全标题与正文才会生效；门户端按访客语言自动显示，缺译回退中文。
最多保留 30 条公告，超出后最旧的一条自动丢弃。
已发布公告
读取中 ...
| 标题 | 发布 | 最后修改 | 操作 |
|---|
КАЛЕНДАРЬ · 测试日历
登记测试日期与时间 · 门户端显示为月历格子 + 接下来的测试列表
日期必填，结束日期与起止时间都可留空（结束日期留空 = 只测当天，时间留空 = 全天）。
跨多天只需登记 一条：开始 09-19、结束 09-22，门户月历会在这 4 天里都显示这项安排。
时间统一按 北京时间（UTC+8） 填写；门户端有时区切换按钮，会自动换算成对应时区的日期与时间。
多语言：中文必填，切换下方页签可为 РУ / EN / 日 补一份译名；名称不允许出现
门户月历从 周一 起算，每格最多显示 3 项，超过的折叠为「还有 N 项」；已结束的安排门户端不再列出。
跨多天只需登记 一条：开始 09-19、结束 09-22，门户月历会在这 4 天里都显示这项安排。
时间统一按 北京时间（UTC+8） 填写；门户端有时区切换按钮，会自动换算成对应时区的日期与时间。
多语言：中文必填，切换下方页签可为 РУ / EN / 日 补一份译名；名称不允许出现
< > & 三种字符。门户月历从 周一 起算，每格最多显示 3 项，超过的折叠为「还有 N 项」；已结束的安排门户端不再列出。
全部测试安排
读取中 ...
| 日期 | 时间 | 名称 | 状态 | 操作 |
|---|
QQ · 机器人播报
接入 QQ 官方机器人 · 测试开始/结束时自动群发，管理台可手动或定时群发
连接与凭证
AppID · 群 openid · 长连接
在 QQ 开放平台 创建机器人后，填入
把机器人拉进目标群，取到 群 openid 后一行填一个（最多 20 个）。
测试开始/结束时按下面的模板自动群发，
注意：机器人主动发群消息需群主在群设置里开启「允许机器人主动发言」，否则会被拒。
群 openid 只能从 QQ 推送的事件里拿（后台复制的无效，发消息会报
AppID 与 AppSecret；把机器人拉进目标群，取到 群 openid 后一行填一个（最多 20 个）。
测试开始/结束时按下面的模板自动群发，
{name} 等占位符会在发送时替换。注意：机器人主动发群消息需群主在群设置里开启「允许机器人主动发言」，否则会被拒。
群 openid 只能从 QQ 推送的事件里拿（后台复制的无效，发消息会报
11255 资源不存在）——
打开下面的「长连接」把机器人拉进群，即可自动捕获并一键加入发送列表。
长连接状态：读取中 ...
凭证与群
AppID · Secret · openid
已发现的群：读取中 ...
| 群 openid | 来源 | 发现时间 | 操作 |
|---|
自动播报模板
测试开始 / 结束时群发
可用占位符：
{name} 测试名称 · {date} 开始日期 · {time} 开始时间 ·
{endDate} 结束日期 · {endTime} 结束时间 · {when} 完整时段。
手动群发
立即发送
定时群发
读取中 ...
| 触发 | 内容 | 状态 | 操作 |
|---|
群内关键词自动回复
有人在群里 @机器人 且消息包含下面的关键词时，自动回一条（走被动回复，不需要群主开启主动发言）。
回复文案可用占位符：
想发图片：在回复里单独占一行写
回复文案可用占位符：
{user} 呼叫者 · {name} 呼叫者 openid · {content} 收到的原消息 ·
{next} 下一次测试的时间与名称 · {month} 本月全部测试安排（逐行列出，最多 12 条）。想发图片：在回复里单独占一行写
[图] <图片id 或 名称>，图片在下方「自动回复图片库」上传。文字与图片按顺序分条发，一条规则最多 5 条。
读取中 ...
| 关键词 | 回复内容 | 状态 | 操作 |
|---|
群内 AI 评价（人设卡）
@机器人 + 「如何评价」
群里 不闲聊：只有有人 @机器人 且消息以触发词开头时，才会把「评价对象」交给模型点评，其余消息一概不理。
打开下面的「自动回复」开关后，群里不 @ 机器人、只要消息以触发词开头也会点评（关键词回复同样放行）。
不 @ 的情况有两条前提：① QQ 得把普通群消息推给机器人（需要机器人有群消息权限，否则只能收到 @ 消息）； ② 带 msg_id 的被动回复被拒时会自动改发主动消息，这需要群主在群设置里开启「允许机器人主动发言」。
评价对象取哪个：引用优先 → 触发词后面的正文 → 本群上一条（可选）。
模型走的是「反馈翻译」那套 OpenAI 兼容接口（同一个 BASE / KEY / MODEL，密钥在服务端环境变量里）。
回复发出去前会过下面的审查表；输入命中就不调模型，输出命中按审查表的处理方式执行。
打开下面的「自动回复」开关后，群里不 @ 机器人、只要消息以触发词开头也会点评（关键词回复同样放行）。
不 @ 的情况有两条前提：① QQ 得把普通群消息推给机器人（需要机器人有群消息权限，否则只能收到 @ 消息）； ② 带 msg_id 的被动回复被拒时会自动改发主动消息，这需要群主在群设置里开启「允许机器人主动发言」。
评价对象取哪个：引用优先 → 触发词后面的正文 → 本群上一条（可选）。
模型走的是「反馈翻译」那套 OpenAI 兼容接口（同一个 BASE / KEY / MODEL，密钥在服务端环境变量里）。
回复发出去前会过下面的审查表；输入命中就不调模型，输出命中按审查表的处理方式执行。
关掉触发词后，只要 @机器人，说什么都会拿去点评（消息本身或它引用的那条就是评价对象），上面的触发词框不再生效。
注意：如果再同时打开下面的「自动回复」，就是群里每条消息都会被点评 —— 噪音大、也容易被 QQ 风控，除非你就是要这个效果，否则别两个一起开。
注意：如果再同时打开下面的「自动回复」，就是群里每条消息都会被点评 —— 噪音大、也容易被 QQ 风控，除非你就是要这个效果，否则别两个一起开。
这两个只管自动触发（直触发、以及不 @ 的消息）：先在群里抽一次签，没中就不吭声；中了再看距上一次同群点评够不够久。
明确写了触发词的请求一定回，不受概率和间隔影响 —— 想让人「点一下必有反应」时就写触发词。
不想刷屏的话：概率压到 20–40%、间隔设 60 秒以上，基本就是偶尔插一句的效果。
明确写了触发词的请求一定回，不受概率和间隔影响 —— 想让人「点一下必有反应」时就写触发词。
不想刷屏的话：概率压到 20–40%、间隔设 60 秒以上，基本就是偶尔插一句的效果。
用量：读取中 ...
审查表（中文敏感词）
输入与输出都过一遍
词条按包含即命中匹配（不分词、大小写不敏感），命中后的处理：
· 拒答：整条不发，改发上面配的「审查命中话术」；
· 打码：命中的词换成 ＊ 后照常发送。
默认词库只覆盖通用违规内容（黄赌毒 · 暴恐违禁 · 诈骗黑产 · 辱骂 · 拉人引流）； 涉政 / 涉法的具体口径请按你们的监管要求自行补充词条 —— 需要哪些词由你们定，程序不做判断。
· 拒答：整条不发，改发上面配的「审查命中话术」；
· 打码：命中的词换成 ＊ 后照常发送。
默认词库只覆盖通用违规内容（黄赌毒 · 暴恐违禁 · 诈骗黑产 · 辱骂 · 拉人引流）； 涉政 / 涉法的具体口径请按你们的监管要求自行补充词条 —— 需要哪些词由你们定，程序不做判断。
读取中 ...
| 分类 | 词条 | 状态 | 操作 |
|---|
自动回复图片库
在这里上传图片，然后在上面「群内关键词自动回复」的回复内容里单独占一行写
例：
文字与图片会按顺序分条发；QQ 限制同一条消息最多被动回复 5 次，所以一条规则里文字 + 图片合计不要超过 5 段。
单张上限 2MB，支持 PNG / JPG / GIF / WebP（QQ 官方只保证 PNG / JPG 正常显示）。
[图] <图片id 或 名称>，即可把图片发出去。例：
这是本次测试的海报 ↓
[图] 海报
看完记得点个赞 ♪文字与图片会按顺序分条发；QQ 限制同一条消息最多被动回复 5 次，所以一条规则里文字 + 图片合计不要超过 5 段。
单张上限 2MB，支持 PNG / JPG / GIF / WebP（QQ 官方只保证 PNG / JPG 正常显示）。
读取中 ...
| 预览 | 名称 | 引用写法 | 大小 | 操作 |
|---|
群内指令回复文案
群里 @机器人 发「绑定 / 解绑 / 股票 / 得分」时的固定文案（前面加
占位符：
/ 也认，如 /股票；股票、得分的数据部分由系统实时生成，不受这里影响）。占位符：
{name} 门户显示名 · {user} 门户账号 · {gameId} 游戏昵称 · {err} 失败原因。留空则恢复默认文案。
指令面板（@机器人 后的选项）
群里 @机器人 时弹出的可点选项（官方「指令面板」接口，机器人最多 20 个面板）。
点选项后会把该项名称填进聊天输入框 —— 所以把名称设成上面的关键词，用户点一下再发送就能触发自动回复。
名称 ≤ 7 个汉字（14 字符），描述 ≤ 15 个汉字（30 字符）。
「保存到本机」只写本地；再点列表里的「同步到 QQ」才真正下发，用户重新 @机器人 即可看到。
点选项后会把该项名称填进聊天输入框 —— 所以把名称设成上面的关键词，用户点一下再发送就能触发自动回复。
名称 ≤ 7 个汉字（14 字符），描述 ≤ 15 个汉字（30 字符）。
「保存到本机」只写本地；再点列表里的「同步到 QQ」才真正下发，用户重新 @机器人 即可看到。
关联对象：读取中 ...
| openid | 来源 |
|---|
| 名称（点一下填入输入框的内容） | 描述 |
|---|
读取中 ...
| 备注 | 场景 · 范围 | 可选项 | 状态 | 操作 |
|---|
发送记录
| 时间 | 类型 | 内容 | 结果 |
|---|
最近收到的群事件
群里没反应时先看这里：
· 一条都没有 = 事件根本没到机器人 —— 长连接没开 / 机器人不在目标群 / QQ 没给群消息权限（不 @ 的消息尤其如此）；
· 有事件但判定写着「忽略」或「未命中」 = 收到了，被开关或触发词挡掉，按旁边的说明调；
· 有事件、判定也对，但发送记录是失败 = 发的时候被 QQ 拒了，看失败原因（凭证 / 主动发言权限）。 只留最近 30 条，程序重启即清空。
· 一条都没有 = 事件根本没到机器人 —— 长连接没开 / 机器人不在目标群 / QQ 没给群消息权限（不 @ 的消息尤其如此）；
· 有事件但判定写着「忽略」或「未命中」 = 收到了，被开关或触发词挡掉，按旁边的说明调；
· 有事件、判定也对，但发送记录是失败 = 发的时候被 QQ 拒了，看失败原因（凭证 / 主动发言权限）。 只留最近 30 条，程序重启即清空。
| 时间 | 类型 | 内容 | 判定 |
|---|
ЖЕЛАНИЕ · 祈愿之地
维护门户端「今天玩什么？」的祈愿船池 · 扭蛋运势概率固定，无需配置
船池与《智能表格》导入的舰船目录互相独立：只有挑选进池的船才会出现在门户的随机抽船里。
下面可搜索全部舰船（共 0 条），逐条点「入池」加入；门户每次抽船在池内等概率随机。
船池为空时，门户端会提示「管理员还没有配置祈愿船池」。
下面可搜索全部舰船（共 0 条），逐条点「入池」加入；门户每次抽船在池内等概率随机。
船池为空时，门户端会提示「管理员还没有配置祈愿船池」。
大吉5%
吉20%
平50%
凶20%
大凶5%
| 舰船 | 信息 |
|---|
当前祈愿船池
读取中 ...
| 舰船 | 信息 |
|---|
РАДАР · 关键词雷达
维护门户「战绩查询」页的趣味标签 · 改完立即生效，无需重新抓上游
每条规则 = 一个标签：名称 + 说明 + 条件。
条件有两种模式：之最（取指标最高/最低的那艘船）与 阈值（先卡 ≥ / ≤，再取命中集里的极值，并带上命中船数）。
统计范围可选 单船（受「参评门槛」约束）或 账号级（整号一个样本，只支持「之最」）。
单船可按舰种、国家、等级区间、舰名包含/排除和场次范围筛选；账号级可按公会标签、总场次、出战舰船数和港口舰船数筛选。
规则只影响关键词雷达这一块标签，不影响舰船表与最佳战舰。
条件有两种模式：之最（取指标最高/最低的那艘船）与 阈值（先卡 ≥ / ≤，再取命中集里的极值，并带上命中船数）。
统计范围可选 单船（受「参评门槛」约束）或 账号级（整号一个样本，只支持「之最」）。
单船可按舰种、国家、等级区间、舰名包含/排除和场次范围筛选；账号级可按公会标签、总场次、出战舰船数和港口舰船数筛选。
规则只影响关键词雷达这一块标签，不影响舰船表与最佳战舰。
| 名称 | 说明 | 条件 | 状态 | 排序 |
|---|
规则编辑
读取中 ...
账号样本范围
НАЗВАНИЯ · 舰船名补全
Lesta 百科只提供俄文名 · 这里给舰船补中文名，补完门户「战绩查询」页立即生效
列表里是全部舰船（WG + Lesta 两张百科的并集）—— Lesta 独有船只有俄文原名（如 Упорный），所以显示的是俄文。
每行填中文名即可，边打边存，不用点保存；清空输入框 = 撤销这条人工名，恢复上游原名。
上游本来就是中文名的船也能改（状态列显示「中文名」），改完同样会盖掉上游名，撤销即还原。
两张百科都查不到的船（未公开的超测载具）上游名显示成 #id，可用右边「手动补录」按 ID 直接登记。
每行填中文名即可，边打边存，不用点保存；清空输入框 = 撤销这条人工名，恢复上游原名。
上游本来就是中文名的船也能改（状态列显示「中文名」），改完同样会盖掉上游名，撤销即还原。
两张百科都查不到的船（未公开的超测载具）上游名显示成 #id，可用右边「手动补录」按 ID 直接登记。
| 船 ID | 编码名 | 上游原名 | 等级 / 舰种 / 国家 | 状态 | 中文名 |
|---|
ПРАВИЛА · 翻译规则书
规则书 = 一段自由文本「格式要求」· 翻译时拼进系统提示，门户翻译页可任选一本
在规则书里写清对译文的要求，例如：
· 只输出译文，不要解释、不要罗列原文
· 保留原有换行、编号与标点风格
· 舰船名一律用中文官方译名，型号（如 XXIV）保留原文
规则书与词典相互独立：门户端可以只选规则书、只选词典，或两者自由搭配。
· 只输出译文，不要解释、不要罗列原文
· 保留原有换行、编号与标点风格
· 舰船名一律用中文官方译名，型号（如 XXIV）保留原文
规则书与词典相互独立：门户端可以只选规则书、只选词典，或两者自由搭配。
| 名称 | 格式要求摘要 |
|---|
规则书编辑
读取中 ...
СЛОВАРЬ · 翻译词典
词典 = 一组「原词 → 译词」术语 · 门户翻译页可多选，翻译时强制按对照表采用
每本词典是一张术语表，翻译时把所选词典拼成术语对照表注入系统提示，要求模型严格采用。
原词按不区分大小写去重；原词或译词留空的行会被忽略。
例：
原词按不区分大小写去重；原词或译词留空的行会被忽略。
例：
Petropavlovsk => 彼得罗巴甫洛夫斯克、HE => 高爆弹
| 名称 | 词条数 |
|---|
词典编辑
读取中 ...
| 原词 / ОРИГИНАЛ | 译词 / ПЕРЕВОД |
|---|
МОНИТОР · 翻译用量
各账号的翻译调用次数、Token 消耗与访问频率 · 只统计真正打到上游的请求，被限流挡下的不计入
每日调用次数 · 近 14 天（鼠标悬停看当日明细）
| 账号 / УЧЁТ | 总调用 | 失败 | 窗口内 | 今日调用 | 输入 token | 输出 token | 总 token | 最近调用 |
|---|